Funderingarna har funnits några år, men nu har Handels i Jönköping tagit tag i saken.
– Vi har hittat tolkar som vet vad facket är, en från ABF och en medlem som jobbar på Seko, säger Stina Josefsson, ombudsman och initiativtagare.

Kursen är en så kallad Alla medlemmars kurs och ska hållas till hösten. Man går igenom vad facket är, ens rättigheter, lagar och avtal.
– Vi har medlemmar som inte riktigt förstår sina rättigheter och skyldigheter för att vi inte kan kommunicera. Är det bra tryck kanske vi fortsätter vid fler tillfällen och kanske finns behov av andra språk, säger Stina Josefsson.

Hon väntar sig deltagare främst från lagerarbetsplatser. De som jobbar i butik kan ofta bättre svenska eftersom de ska kunna prata med kunderna.